|
La plupart des « Ticos » ont conservé cette tradition ancestrale d'amabilité et de chaleur humaine. Sens de l'hospitalité, respect et amitié sont des valeurs communes que tout visiteur appréciera.
D'où vient le mot « Tico » ?
Les Costariciens ont l'habitude d'employer des diminutifs dans un souci de courtoisie et d'amabilité. Ils rajoutent donc très fréquemment à la fin des mots le suffixe « -ico », en lieu et place du plus classique « -ito ». La forme « -ico », bien que correcte, est peu usitée dans le monde hispanophone. A titre d'exemple, le mot « momento » devient donc « momentico », voire « momentitico ». C'est la raison pour laquelle les étrangers ont commencé à appeler les Costariciens « Ticos ».
|